6月30日-7月1日，改編自老舍先生長篇小說《離婚》的話劇《老李對愛的幻想》將與滬上觀眾見面。編劇、主演方旭日前專程來滬解讀該劇，他透露，為適應(yīng)大劇場的場地條件，此次演出在此前基礎(chǔ)上再作提升：音樂方面，特邀青年竹笛演奏家羅萌加盟，他將與北京市曲劇團優(yōu)秀三弦演奏師高建民一起，用現(xiàn)場即興演奏的方式進行配樂，以笛、蕭、三弦這三種樂器在劇場中營造出聲韻悠揚的北平城；舞美則在原有立體空間的基礎(chǔ)上有進行了多維度折疊，營造出更為豐富、立體的視覺感受。

  這也是繼《我這一輩子》《貓城記》《離婚》《二馬》被成功搬上舞臺之后，著名戲劇人方旭再度改編并主演的老舍先生名作。此番，主創(chuàng)團隊同樣秉持著尊重并延續(xù)文學(xué)大師創(chuàng)作精神的信念，再度特邀老舍先生之子舒乙、老舍先生之女舒濟擔(dān)任文學(xué)顧問，由出演過多部改編自老舍小說的影視劇和舞臺劇作品的著名表演藝術(shù)家斯琴高娃擔(dān)任藝術(shù)顧問。

  1933年的中國式離婚

  有時一天走了三步，第二天又退了六步。

  現(xiàn)實的荒誕與荒誕的現(xiàn)實。

  感覺有些恍惚。

  不管結(jié)婚時有多么的真心誠意，一到離婚的時候，人們都會感慨于婚姻的荒唐…有些恍惚……

  看中國男人恍惚的茍且和詩意的遠方……

  主創(chuàng)陣容

  總策劃 | 關(guān)紀新、王慶泉

  文學(xué)顧問 | 舒乙、舒濟

  藝術(shù)顧問 | 斯琴高娃

  原著 | 老舍

  劇本改編 | 方旭、郭奕雯

  導(dǎo)演 | 方旭

  制作人 | 鮮明

  主演 | 方旭、郭笑

  現(xiàn)場樂師 | 羅萌、高建民

  舞美設(shè)計 | 馬超

  燈光設(shè)計 | 劉釗

  音樂音效設(shè)計 | 周天縱

  服裝設(shè)計 | 侯云怡

  舞臺監(jiān)督 | 朱伯男、吳瑕

  服裝道具管理 | 劉顯萍

  宣傳統(tǒng)籌 | 阿笨

  平面設(shè)計 | 晶晶

  網(wǎng)絡(luò)推廣 | 柳雨桐

  話劇《老李對愛的幻想》劇情簡介

  “世界的中心是北平。”老舍在《老李對愛的幻想中》寫下這樣一句話。他是迄今為止最能代表這座城市的作家，卻沒有因為寫作北京而縮小自己的主題。他筆下的人汲汲營營，個個都有煙火氣，主角們從不是“戲霸”，而是伏在他人和社會的蛛網(wǎng)之上，動彈不得。  

  該劇改編自老舍先生的長篇小說《離婚》，是老舍先生自己相當偏愛的作品作之一。

  《老李對愛的幻想》以老舍式幽默及濃厚的京味兒展現(xiàn)了一出市井人家含淚帶笑的人生悲劇。作品以當時北平財政所小職員老李等一伙人被卷入“離婚”風(fēng)潮的故事為線索，正派的或不那么正派的，有文化的或沒什么文化的，都在走馬燈似的鬧離婚，透視出中國傳統(tǒng)文化背景下面市民階層面對新式文明而進退兩難的尷尬與可悲。那時候，離婚一套新方式剛進入我們這個東方古國不久，被它的折光照亮一角的某些舊式家庭，一時不免躁動起來。但是，在當時的畸型社會中，此類故事無論起初有多么的“悲壯”，發(fā)展到后來，也都免不了要染上幾分鬧劇色彩，顧面子、妥協(xié)、懦弱、折中、息事寧人、自欺自足、敷衍湊合，這些市民階層的庸常哲學(xué)阻礙了他們的理性抉擇。結(jié)果大家鬧了個夠，誰也沒有離成婚而最終草草收場。

  編劇、主演方旭提前來滬解讀該劇

  《老李對愛的幻想》以民國北平財政所小職員老李等一伙人被卷入“離婚”風(fēng)潮的故事為線索，正派的或不那么正派的，有文化的或沒什么文化的，都在走馬燈似的鬧離婚，透視出中國傳統(tǒng)文化背景下面市民階層面對新式文明而進退兩難的尷尬與可悲?！霸娨狻笔抢侠钚撵`的追求，象征自由與唯美的生活；而“婚姻”則象征與平庸的現(xiàn)實的妥協(xié)，是“詩意”的對立面。在方旭看來：“離婚不僅限于男女間的紛爭，從寬泛的意義上講，在于人們內(nèi)心的掙扎，傳統(tǒng)與變革、真實與虛幻、理想與現(xiàn)實，在各種爭斗中人不斷被擠壓和扭曲，故此‘恍惚’成為了人們常有的一種精神狀態(tài)。善與惡，好與壞，實際與詩意，懦弱與英勇等等看似嚴格對立的屬性，常常揉在一起加在一個人身上，旁人看不清，即便是自己也常常分不清，因為‘分不清’，所以大家都恍惚?！?/p>

  為渲染“恍惚”的情緒，演出中包含大段角色心靈獨白，演員時而一人分飾多角，時而兩人飾演一角，對表演構(gòu)成挑戰(zhàn)。兩位主演方旭和郭笑在排演過程中不求一蹴而就，摸索演員與人物的情感共鳴，不斷否定既成表演定勢，但求慢工出細活，漸入佳境，為觀眾呈現(xiàn)老舍作品之真味?！啊独侠顚鄣幕孟搿冯m由民國小人物的生活展開，但其對現(xiàn)實、對當下的關(guān)照超越了舞臺?！狈叫裾f，“這種關(guān)照不僅體現(xiàn)在臺詞元素上，更在于它間接展示了現(xiàn)代人于理想和現(xiàn)實間的內(nèi)心矛盾，撥動了現(xiàn)代人心中那根‘恍惚’的心弦，引發(fā)觀眾的共鳴，于方寸的劇場之中，反思人生的抉擇?！?/p>

  編導(dǎo)的話

  離婚不僅限于男女間的紛爭，從寬泛的意義上講，在于人們內(nèi)心的掙扎，傳統(tǒng)與變革、真實與虛幻、理想與現(xiàn)實，在各種爭斗中人不斷被擠壓和扭曲。故此“恍惚”成為了人們常有的一種精神狀態(tài)。“我恍惚了！”便成為此次改編最重要的關(guān)鍵詞。舞美設(shè)計、音樂設(shè)計、人物設(shè)計都將以次為核心，在恍惚掙扎中把含淚的笑呈現(xiàn)在舞臺上，很大限度的保留原著的文學(xué)特質(zhì)，將老舍式幽默發(fā)揮到淋漓盡致，強調(diào)戲劇的扮演感和游戲感，演員在不同人物之間轉(zhuǎn)換以及與觀眾之間的直接交流使該戲從整體氣質(zhì)上更加自由和開放。此外，京味兒是該劇另一特質(zhì)，從表演上追求原汁原味的京腔京韻，希望能夠挽留那即將失去的味道。

  文學(xué)顧問：舒乙

  老舍先生之子。1935年生于青島，祖籍北京。1978年開始從事寫作，后調(diào)入中國作家協(xié)會，任中國現(xiàn)代文學(xué)館副館長、館長，著有《我的風(fēng)箏》《老舍》《現(xiàn)代文壇瑰寶》《大愛無邊》等散文集及傳記19部。1995年開始從事繪畫，先后在北京、上海、臺北、洛杉磯、吉隆坡、澳門等地舉辦個人畫展，有畫集《舒乙的畫》。時任第九、十屆全國政協(xié)委員，博士生導(dǎo)師?，F(xiàn)為中央文史研究館館員。

  文學(xué)顧問：舒濟

  老舍長女，老舍紀念館館長、中國老舍研究會顧問。1933年生于濟南。自1978年起搜集整理老舍作品，編輯出版了《老舍文集》《老舍選集》《老舍》（畫傳）《老舍文學(xué)詞典》等十幾部國內(nèi)經(jīng)典老舍作品出版物；發(fā)表過多篇老舍研究學(xué)術(shù)論文，是老舍研究領(lǐng)域的重要成員。

  藝術(shù)顧問：斯琴高娃

  著名表演藝術(shù)家，獲第三屆中國電影金雞獎最 佳女主角獎、第六屆中國電影百花獎最 佳女演員獎、第四屆香港電影金像獎最 佳女演員獎，成為第一位獲得金像獎的大陸女演員。從柔美大氣的玉貞到粗俗潑辣的虎妞；從苦命悲情的香二嫂到幽默詼諧的姨媽；從底層小人物黨員二愣媽到威居朝堂的女皇武則天；從雍容大氣的大宅門二奶奶到蘭州農(nóng)村的西北老娘；她亦洋亦土、亦美亦丑、亦俗亦雅。

  導(dǎo)演、編劇、主演：方旭

  方旭生于北京，畢業(yè)于中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系，是目前國內(nèi)優(yōu)秀的中生代實力派編導(dǎo)、演員，他曾在多部影視劇與舞臺劇中飾演性格迥異的角色，給觀眾留下了深刻印象。

  于2010年起，先后推出了《莊誰是誰》《看茶》《我這一輩子》《貓城記》《禪誰是誰》《老李對愛的幻想》《二馬》等多部舞臺劇作品。方旭集編劇、導(dǎo)演、演員于一身，尤以表演見長。他鐘情于中國傳統(tǒng)文化，對佛教、道教、中醫(yī)、茶藝、書畫、音樂等領(lǐng)域有頗多研究，并將其融入自己的戲劇創(chuàng)作，使作品簡約空靈，超凡脫俗。同時，方旭又植根于民間，深深浸染在北京古都文化之中，擅長塑造市井街頭的小人物，表演生動，惟妙惟肖。

  作為演員，方旭還主演了《傳奇大掌柜》《怪醫(yī)文三塊》《追趕我可能丟了的愛情》等多部影視劇，以及《陪我看電視》（賴聲川導(dǎo)演）、《老舍五則》（林兆華導(dǎo)演）《北京法源寺》（田沁鑫導(dǎo)演）《收信快樂》等多部話劇。

  主演：郭笑

  郭笑，總政話劇團優(yōu)秀演員。表演自然真誠、細膩傳神、收放自如、戲路寬、變化多；曾出演多部話劇及影視作品。主要戲劇作品有《海棠胡同》《我愛桃花》《背叛》《靈魂廚房》《歌代嘯》《新青年》《桃花謠》《擱淺》《杜甫》等。2010年憑借小品《家有畢業(yè)生》登上央視春晚舞臺，曾獲第七屆CCTV全國小品大賽最 佳男演員獎。

  現(xiàn)場音樂：羅萌

  羅萌,青年竹笛演奏家，精通多樣中國傳統(tǒng)民族管樂。畢業(yè)于中央音樂學(xué)院，中央民族管弦樂學(xué)會會員。受邀參與舞臺劇《莊先生》，擔(dān)任該劇音樂總監(jiān)及現(xiàn)場伴奏，并多次受邀為音樂劇、流行、民歌、搖滾等唱片錄制笛簫音樂。2011年獲得首屆美國舊金山“施坦尼勞斯”國際器樂大賽金獎，2013年榮獲第七屆“炎黃杯”民樂室內(nèi)樂作曲比賽最 佳演奏獎。

  現(xiàn)場音樂：高建民

  高建民，北京人，北京市曲劇團優(yōu)秀三弦演奏師。曾參加由林兆華導(dǎo)演的話劇《老舍五則》并擔(dān)任主要角色。