《晚安, 媽媽》是瑪莎·諾曼所有作品中上演時(shí)間最長(zhǎng)的,1979年在百老匯首演便一舉成功，1983年獲普利策獎(jiǎng)，后成為百老匯的經(jīng)典保留劇目，被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言，前后在德國(guó)、俄羅斯、芬蘭、日本等國(guó)上演。

  一個(gè)在自殺的語(yǔ)境下探討愛(ài)的故事

  在生活的瑣碎中討論哲學(xué)

  這不是一個(gè)絕望的故事，這是一個(gè)覺(jué)醒的故事

  故事概況

  "媽媽，我要自殺。"

  "我沒(méi)犯病。我現(xiàn)在很好。"

  "我現(xiàn)在終于好到可以自殺了。"

  一個(gè)平常的晚上，女兒告訴媽媽，她要自殺。

  她為自己設(shè)置了死亡倒計(jì)時(shí)，要與母親共同度過(guò)生命的最后兩個(gè)鐘頭。

  整理雜物，煮巧克力，換垃圾袋……

  死亡在日常生活的一分一秒中靜靜到來(lái)，生命的力量卻在此時(shí)變得清晰熾烈

  然后，轉(zhuǎn)瞬即逝。

  "當(dāng)我有了這種感覺(jué)的時(shí)候，我就知道我到站了，我活夠了，我該下車了，我要下車。"

  最后的這一句"晚安"，注定非同尋常……

  劇情簡(jiǎn)介

  美國(guó)南部村莊，一個(gè)特殊的夜晚：女兒杰茜告訴媽媽塞爾瑪，她決意在當(dāng)天夜里開槍自殺。杰茜自幼飽受著癲癇病的折磨，與丈夫離異后，唯一的兒子又因犯罪而入獄，她的工作也因身體和心理等原因?qū)以馐　?/p>

  杰茜意識(shí)到自己應(yīng)該結(jié)束這無(wú)意義且無(wú)尊嚴(yán)的生存：“人生猶如乘坐公交車一樣，每個(gè)人有他自己的終點(diǎn)站，想在哪兒下車就可以在哪兒下車”。在死亡的倒計(jì)時(shí)中，面對(duì)母親千方百計(jì)的勸阻，杰茜一直保持著超然的冷靜。最后的這一句“晚安”，注定是非同尋常的……

  編劇簡(jiǎn)介

  瑪莎·諾曼，1947年出生于美國(guó)肯塔基州，她的創(chuàng)作以戲劇為主，同時(shí)廣泛涉獵歌劇、小說(shuō)和電影。曾獲普利策獎(jiǎng)、托尼獎(jiǎng)、蘇珊· 史密斯·布萊克本獎(jiǎng)、劇評(píng)人獎(jiǎng)等多個(gè)戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)，當(dāng)代戲劇批評(píng)家珍妮· 布朗稱贊她“或許是當(dāng)今美國(guó)從事嚴(yán)肅女性主義戲劇創(chuàng)作的最為成功的作家”?！冻霆z》、《第三與橡樹、《僵持 》、《晚安, 媽媽》和《夜間行者》是她的代表作。

  媒體評(píng)價(jià)

  “自殺，愛(ài)，生活的意義——如此宏大的主題，卻被如穿針引線般精細(xì)地處理，就像在為自己挑選一份合適的早餐。幽默和感染力在不經(jīng)意間悄然釋放，如原液上的花，如路邊的藩籬。難以想象的心理轉(zhuǎn)折，卻發(fā)生地順理成章。無(wú)數(shù)匆匆流走的細(xì)節(jié)證明著這部杰作?！薄s翰·西蒙，紐約

  “我第一次讀《晚安，媽媽》的時(shí)候，欣喜之情油然而生，那是只有在遇到一部有份量的戲劇作品時(shí)才會(huì)有的感覺(jué)……”——羅伯特·布魯斯坦《新共和周刊》

  “如果有一種不會(huì)傷人的爆炸，這部作品就是——令人吃驚的寂靜引爆了一切，隨即我們便湮沒(méi)在真相、陪伴和毫不妥協(xié)的真誠(chéng)中?！薄芸恕た坡鍫枴缎侣勚芸?/p>

  日常的、又富于詩(shī)意的對(duì)話，《晚安，媽媽》提出并深入探究了一個(gè)令人不安的、關(guān)于責(zé)任和勇氣的母題——母女關(guān)系。每一個(gè)戲劇動(dòng)作都如奏鳴曲一樣經(jīng)過(guò)了巧妙設(shè)計(jì)，直抵那個(gè)注定的結(jié)局?！都~約時(shí)報(bào)》雜志

  國(guó)內(nèi)演出評(píng)論

  鼓樓西正在演出的《晚安，媽媽》是一部值得一看的戲。劇本深刻地揭示了人與人之間的難以理解，人生本質(zhì)上的孤獨(dú)與絕望。老導(dǎo)演林蔭宇飾媽媽，成功地塑造了人物。給青年演員上了一堂臺(tái)詞課。劉丹飾女兒，也對(duì)她的人物有她的理解。-- 劇作家 過(guò)士行

  主演林蔭宇老師和劉丹的表演是經(jīng)典細(xì)膩、酣暢有力的，節(jié)奏美妙，張弛有度，一個(gè)半小時(shí)的二人戲牢牢hold住了劇場(chǎng)，觀眾始終屏息無(wú)聲。--文藝評(píng)論家 李靜

  很多人都有那樣的經(jīng)驗(yàn)，與最親近人之間那些無(wú)從梳理也無(wú)從說(shuō)起的糾纏，它以愛(ài)的名義，無(wú)痕無(wú)痛，經(jīng)年磨損，早已面目全非?？删腿缃芪鞯哪赣H所說(shuō)，"我知道我錯(cuò)了，可即使我知道了，我也不知道我該如何做才是對(duì)的。"這種探討，或許與我們所處的時(shí)代無(wú)關(guān)，卻關(guān)乎每一個(gè)人的內(nèi)心。-- 《中國(guó)新聞周刊》資深記者 丁塵馨

  導(dǎo)演簡(jiǎn)介

  祖紀(jì)妍，青年導(dǎo)演，編劇，影評(píng)人，國(guó)家藝術(shù)基金獲得者。導(dǎo)演風(fēng)格獨(dú)特，追求文本的深度和韻律感，擅長(zhǎng)色彩與光影的使用和在舞臺(tái)上實(shí)現(xiàn)立體化的視覺(jué)觀感，試圖實(shí)現(xiàn)"電影對(duì)戲劇"的反哺。代表作品有《早安，媽媽》（國(guó)家藝術(shù)基金項(xiàng)目）《伊斯坦布爾之夜》（2015北京國(guó)際女性戲劇節(jié)參演作品）《嘿，是我》（2016優(yōu)秀原創(chuàng)作品）《終成眷屬》（2016北京青年戲劇節(jié)作品）《站》。

  導(dǎo)演的話

  加繆說(shuō)：自殺是人類唯一的、真正的哲學(xué)問(wèn)題。

  莫泊桑說(shuō)：我們幾乎是在不知不覺(jué)地愛(ài)著自己的父母，因?yàn)檫@種愛(ài)像人活著一樣自然，只有到了最后分別的時(shí)刻，才能看到這種感情的根扎得多深。

  《晚安，媽媽》是一個(gè)在自殺的語(yǔ)境下探討愛(ài)的故事，我們希望做到的是能夠在生活的瑣碎中討論哲學(xué)。杰西與媽媽之間的代際問(wèn)題，是我們所有人的代際問(wèn)題；杰西與媽媽共有的焦慮和孤獨(dú)，是我們所有現(xiàn)代人共有的焦慮和孤獨(dú)；同樣，杰西與媽媽的對(duì)抗也代表了日常生活和精神追求的對(duì)抗，是仰望星空與腳踏實(shí)地的對(duì)抗，是月亮與六便士的對(duì)抗，是兩種完全不同的價(jià)值觀念和生活方式的對(duì)抗，我們希望在對(duì)抗中尋找和解的可能性。

  這不是一個(gè)絕望的故事，這是一個(gè)覺(jué)醒的故事。如果杰西這樣一個(gè)柔弱的、重病的、渾身創(chuàng)傷而又無(wú)所寄托的當(dāng)代女性可以通過(guò)自殺來(lái)掌握自己的命運(yùn)，那么無(wú)數(shù)個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的、健康的、樂(lè)觀向上而又充滿希望的現(xiàn)代女性就可以通過(guò)其他的方式找到自己存在的價(jià)值。劇中人是一對(duì)母女，也是兩個(gè)女人，更是兩個(gè)個(gè)體生命主體意識(shí)的覺(jué)醒。杰西的自殺不是結(jié)束，是一個(gè)新的開始。

  演員簡(jiǎn)介

  林蔭宇，國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演，資深戲劇教育家，曾獲文化部文華獎(jiǎng)、學(xué)會(huì)振興獎(jiǎng)、金獅獎(jiǎng)、及各地戲劇節(jié)金獎(jiǎng)、優(yōu)秀導(dǎo)演獎(jiǎng)、導(dǎo)演一等獎(jiǎng)等，享受國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。

  作為導(dǎo)演藝術(shù)家，林蔭宇執(zhí)導(dǎo)了《捉刀人》（又名《曹操與崔琰》）《TSOU-伊底帕斯》《椅子》《女仆》《情人》《晚安啦！媽媽》《弗蘭克五世》《麥克白》《周末四重奏》等近70部作品。

  作為戲劇教育家，林蔭宇曾任中央戲劇學(xué)院導(dǎo)演系主任，并先后在中國(guó)藝術(shù)研究院研究生院、臺(tái)灣大學(xué)戲劇學(xué)系、臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)、新加坡南洋藝術(shù)學(xué)院任客座教授，從事導(dǎo)表演理論教學(xué)與實(shí)踐指導(dǎo)。

  作為戲劇學(xué)者，林蔭宇筆耕不輟，在各類報(bào)刊上發(fā)表論文、劇評(píng)等約百萬(wàn)字。近年又作為演員參演了《塘鵝》（導(dǎo)演馬福力）及《V獨(dú)白》（導(dǎo)演王翀）等劇。

  劉丹，畢業(yè)于北京電影學(xué)院表演系，現(xiàn)任中國(guó)國(guó)家話劇院演員。

  主要話劇作品有《懷疑》、《水之站》、《審查者》、《煙草花》、《中華士兵》、《青蛙》、《棗樹》、《三毛錢歌劇》、等。

  主要電視劇作品有《刑警本色》、《林海雪原》、《悠悠寸草心》、《都市麗人行》等。

  出品人  馬捷、莊慎之、李羊朵

  卓曹杰、董怡林、焦桐

  制作人  李羊朵

  編劇  瑪莎·諾曼

  導(dǎo)演/翻譯  祖紀(jì)妍

  演員  林蔭宇 劉丹

  舞美設(shè)計(jì)  沈力

  燈光設(shè)計(jì)  曲明

  造型設(shè)計(jì)  趙津

  執(zhí)行制作  張彤

  舞臺(tái)監(jiān)督  閆東

  宣傳  小茶 咖啡

  票務(wù) 張笑晨