演出介紹
歐美當(dāng)代戲劇典藏演出季
奧利弗獎(jiǎng)最 佳新喜劇·英國經(jīng)典鬧劇
《演砸了》
The Play That Goes Wrong
【因劇情需要,演出過程中有爆破場景,敬請(qǐng)知悉】
故事梗概
環(huán)球最好戲劇制作公司創(chuàng)辦至今,一路走來磕磕絆絆,頗為艱辛,現(xiàn)在他們正上演一樁離奇謀殺案。在《哈弗沙姆莊園謀殺案》的首演之夜,演員們狀況百出,舞臺(tái)事故連連,但是大家佯裝淡定,努力把演出撐到最后!然而結(jié)局更讓人意想不到……
總之,這部劇還真是徹徹底底地演砸了!絕對(duì)讓你笑到肚疼!
《每日郵報(bào)》給出5星好評(píng),《紐約時(shí)報(bào)》稱其為“火到爆的劇”。
獲獎(jiǎng)情況
2015年奧利弗獎(jiǎng)最 佳新喜劇
2015年英國BroadwayWorld最 佳新劇
2014年WhatsOnStage獎(jiǎng)最 佳新喜劇
制作出品:上海話劇藝術(shù)中心、上海捕鼠器戲劇工作室、天首立文化傳播有限公司
出品人:楊紹林
藝術(shù)總監(jiān):呂涼
監(jiān)制:田水
策劃:童歆
制作人:王玨、丁美婷
編?。汉嗬⒁姿梗℉enry Lewis)[英國]、喬納森·塞爾(Jonathan Sayer)[英國]、亨利·希爾茲(Henry Shields)[英國]
導(dǎo)演:林奕
制作經(jīng)理:金廣林
劇本翻譯:張悠悠
舞美設(shè)計(jì):沈力
燈光設(shè)計(jì):陳依叢
技術(shù)設(shè)計(jì):姚敏
造型設(shè)計(jì):徐叢婷
道具設(shè)計(jì):郁樹西
音效設(shè)計(jì):丁毅
舞美制作監(jiān)理:趙明
舞臺(tái)監(jiān)督:王祺
《演砸了》講述這樣一個(gè)故事:環(huán)球最好戲劇制作公司創(chuàng)辦至今,一路走來磕磕絆絆,頗為艱辛,現(xiàn)在他們正上演一樁離奇謀殺案:“女士們先生們,晚上好。歡迎各位前來觀看今晚《哈弗沙姆莊園謀殺案》的演出。我誠懇地請(qǐng)求各位關(guān)閉你的手機(jī)和其它電子設(shè)備。演出期間禁止一切攝影攝像的行為。如果有哪位在觀眾席里發(fā)現(xiàn)一張印有謝幕音樂的CD,請(qǐng)勞駕還給我。祝各位觀劇愉快……”伴隨著“驚悚”開場的配樂,《哈弗沙姆莊園謀殺案》首演就這樣“不靠譜”地開始了。在演出過程中,演員們狀況百出,舞臺(tái)事故連連,但是大家佯裝淡定,努力把演出撐到最后!然而結(jié)局更讓人意想不到…… 從演出開始前舞美、道具無法到位、演出時(shí)演員臺(tái)上較勁臺(tái)下大鬧、演員誤場,技術(shù)裝置失靈等等,狀況百出!各種您能想象到的舞臺(tái)事故,都在這一晚出現(xiàn)了。總之,這部劇最后,還真是徹徹底底地演砸了!
這出看似不靠譜的劇,其實(shí)需要大量幕后人員十分精細(xì)的布置來實(shí)現(xiàn),舞臺(tái)裝置機(jī)關(guān)重重。而要將一個(gè)個(gè)舞臺(tái)事故演得真實(shí)自然,也離不開演員們精湛的演技,也為該劇增添了無數(shù)喜劇色彩。在首演前,《演砸了》劇組就曾請(qǐng)觀眾來到合成現(xiàn)場,擔(dān)任“笑點(diǎn)測試員”,觀眾評(píng)價(jià):“這是一個(gè)總有人忘詞,總有人漏半拍接不上話,造成各種災(zāi)難般的迷之冷場的草臺(tái)班子,他們偏偏又那么認(rèn)真、那么敬業(yè),即便是頭破血流、演員掛了、被道具困住了、舞臺(tái)都快塌了,也要把戲給演下去!哈哈大笑之余,心里竟有一絲敬意?!倍渌^眾在現(xiàn)場觀看時(shí),更是從頭笑到尾,笑到虛脫笑到肚子疼!